Test Details

Voir le résultat

Mizike iko vilé polepole na mayele
tuko na cheza , polepole ma mayele
tuko na cheza , na muna kani
polepole , na mayele

(music it like that- slowly comes in the mind)

(and make you dance and it comes in the mind)
(it make you dance , it ’s a celebration)
(slowly it comes in the mind)

Accéder aux fichiers

Fin test

Cela a plusieurs avantages:

  • permet de copier-coller des extraits du texte original
  • permet d’obtenir une version épurée en vue d’une réédition
  • rechercher manuellement à l’intérieur du fichier
  • ajouter le contenu du document à un index de plusieurs fichiers

Test #1

La source est une photo de mauvaise qualité, avec une mise en page en colonnes:

Voir le résultat

Mizike iko vilé polepole na mayele
tuko na cheza , polepole ma mayele
tuko na cheza , na muna kani
polepole , na mayele

(music it like that- slowly comes in the mind)

(and make you dance and it comes in the mind)
(it make you dance , it ’s a celebration)
(slowly it comes in the mind)

Accéder aux fichiers

On notera

  • les colonnes sont parfaitement détectées et le rendu respecte la mise en page d’origine
  • la reconnaissance de caractère est parfaite, pas une seule faute à corriger

Test #2

Une photo d’un texte à peine lisible:

Voir le résultat

U RADINI GOSTI DOSHIILE

Traditonnel bulgare

TU RA-ADINI GOSTI-L DO-OSHLE MALE MO BASS
U RA-ADINI GOSTI DOSHLE RADO MO U-URADLINLLLI GO-0-OSTI
DOSHLE RADO MO-O
REFRAIN
VIDI MOMINE POD GYULUM ZASPALA
X2

GYU-UL SE RONI PO LITSE-E-I-I PADA

“BASS
E… VIDI VIDI POD GYULUM ZASPALA

GYULSE RONI PO-O LI…TSE-E-I-I PADA

l GOSTI DOSHLI KON DO-OVELI MALE MO
I NA KONYA SINYO SE-EDLO RADO MO

Accéder aux fichiers

On notera

  • Excellent !
  • les colonnes ne sont pas reconnues
  • quelques fautes dans la reconnaissance des caractères

Test #4

Un texte en arabe pris en photo avec un téléphone

Voir le résultat

سر اومد زمستون» شکفته بهارون گل سرخ خورشید باز اومد و شب شد گریزون

کوه‌ها لالمز ارن» لاله‌ها بیدارن تو کوه‌ها دارن گل گل گل آفتابو می‌کارن

Source: https://archive.org/download/paroles/saromadzemestoun.jpg.pdf Source: https://archive.org/download/paroles/saromadzemestoun.jpg_djvu.txt

Test #4

Un fichier de 340 pages pour 22 Mo:

PDF de Karaoke chorales

Il passe de 22 Mo à 15 Mo avec en plus le texte surimprimé !

Source: https://archive.org/download/carnets-chorales

Tests en vrac, à rédiger

structure complexe:

Parfois ça ne marche pas

avec un background, qques glitch:

interessant: photo et arch semble galérer à identifier la langue et du coup c’est dégueux